Schrijf je naam in hiërogliefen Kun je in hiërogliefen schrijven? Met dit proefje wel. Geef je naam in en hij drukt hem in hiërogliefen af. Bovendien kan je een heus 'hiërogliefen-alfabet' afdrukken ook. En je kan meer over hiërogliefen te weten komen aan de hand van de 'hiërogliefen-weetjes'.
Het computerprogramma dat je naam omzet in hiërogliefen is een (opgepast, ademhalen!) hiërogliefentekstverwerker. Er bestaan wel duizenden hiërogliefen waarvan sommige tekens bij meerdere klanken (en niet gewoon letters) horen. Omgekeerd kunnen sommige klanken dan weer door meerdere tekens voorgesteld worden. Bovendien schreven de Egyptenaren soms van links naar rechts, dan weer van rechts naar links of van boven naar beneden.
Omdat hiërogliefen geen echt alfabet zijn, is de 'vertaling' noodzakelijkerwijs nogal arm. Ze maakt slechts van een klein deel van de mogelijkheden van hiërogliefen gebruik.
Je hebt wel de laatste nieuwe versie nodig van de gratis Shockwave player. Deze kan je installeren door op onderstaande knop te drukken.